Bavorská zemská výstava 2007
Co je to?
Bavorská zemská výstava 2007 ve Zwieselu představuje historii dvou tradičních sousedů v nově zrenovované muzejní budově ve výstavních prostorách o třech podlažích a rozloze cca 1500 m2.
Co je cílem?
Představit mnohotvárné vzájemné sousedské vztahy, které se utvářely půldruhého tisíce let a vyznačují se společeným vývojem i odcizením.
Co je možné vidět?
Kde se výstava koná? :
Kirchplatz 3, Zwiessel,
Kreis Regen, Německo
Kdy?:
25.5.2007 - 14.10.2007
denně 9,30 - 17,30
Vstupné:
Dospělí: € 6,00 za osobu
Zlevněné: € 4,00 za osobu
Rodinné: € 14,00
Školní třídy: € 1,50 za žáka
Prohlídky pro ohlášené skupiny:
Skupiny nad 16 osob: € 2,50 za osobu (plus vstupné)
Skupiny do 15 osob: € 40,00 paušálně (plus vstupné)
Rezervace prohlídek a informace:
do 31.12.2006: Tel.: 0821 / 3295-117
od 01.01.2007: Tel.: 09921 / 9605-100
Kontakt:
Haus der Bayerischen Geschichte
Postfach 10 17 51, D-86150 Augsburg
Tel.: ++49(0)9921/9605-100
E-Mail: pressestelle@hdbg.bayern.de
Organizátoři:
Dům Bavorských dějin, Město Zwiessel
Oficiální stránky:
www.bayern-boehmen.hdbg.de
www.zwiessel.de
Celou dobu bude výstavu doprovázet kulturní program. Chceme Vás proto pravidelně informovat o novinkách na výstavě a taky o příslušném programu.
Návštěvníci z Čech se nemusí obávat jazykové bariéry. Všechny programy, informace, průvodce Bavorskem budou v češtině. Dokonce i jídelní lístky v hotelech a restauracích!
Také na výstavě bude dostatek českých průvodců. Organizátoři si pouze přejí, aby zde hosté z Čech byli "jako doma".

Co je cílem?
Představit mnohotvárné vzájemné sousedské vztahy, které se utvářely půldruhého tisíce let a vyznačují se společeným vývojem i odcizením.
Co je možné vidět?
- Společné kulturní bohatství od raného křesťanství, svatého Václavu a Wolfgangovi a o „Nových Čechách“ v Horní Falci v době císaře Karla IV. v 2. pol. 14. století.
- Jak fungovaly obchodní cesty z Prahy přes Norimberk a Řezno.
- Připomínku válečnýyh událostí z dob válek husitských, 30. tiletých, a samozřejmě tragická událost 20. století, okupace Československa nacistickým Německem, odsun sudetských Němců, či spuštění železné opony. Bude zde také poprvé veřejně vystavena Mnichovská dohoda!
- Skvostná umělecká díla: zlatnické práce z Norimberka, Augsburku a Mnichova, barokní broušené sklo z českých hutí či chebské intarzie.
- vystavena bude monstrance s relikvií zubu sv. Václava ze 17. století
- A v neposlední řadě také bavorsko-české dějiny piva (např. Jubilejní kalendář Gambrinus z konce 19. století).
- A mnohem mnohem více.
Kde se výstava koná? :
Kirchplatz 3, Zwiessel,
Kreis Regen, Německo
Kdy?:
25.5.2007 - 14.10.2007
denně 9,30 - 17,30
Vstupné:
Dospělí: € 6,00 za osobu
Zlevněné: € 4,00 za osobu
Rodinné: € 14,00
Školní třídy: € 1,50 za žáka
Prohlídky pro ohlášené skupiny:
Skupiny nad 16 osob: € 2,50 za osobu (plus vstupné)
Skupiny do 15 osob: € 40,00 paušálně (plus vstupné)
Rezervace prohlídek a informace:
do 31.12.2006: Tel.: 0821 / 3295-117
od 01.01.2007: Tel.: 09921 / 9605-100
Kontakt:
Haus der Bayerischen Geschichte
Postfach 10 17 51, D-86150 Augsburg
Tel.: ++49(0)9921/9605-100
E-Mail: pressestelle@hdbg.bayern.de
Organizátoři:
Dům Bavorských dějin, Město Zwiessel
Oficiální stránky:
www.bayern-boehmen.hdbg.de
www.zwiessel.de
Celou dobu bude výstavu doprovázet kulturní program. Chceme Vás proto pravidelně informovat o novinkách na výstavě a taky o příslušném programu.
Návštěvníci z Čech se nemusí obávat jazykové bariéry. Všechny programy, informace, průvodce Bavorskem budou v češtině. Dokonce i jídelní lístky v hotelech a restauracích!
Také na výstavě bude dostatek českých průvodců. Organizátoři si pouze přejí, aby zde hosté z Čech byli "jako doma".

